Narita #73 - 27.01.2007

Sejam benvindos a bordo da septuagésima terceira viagem com partida de NARITA. Levantamos voo com coordenadas traçadas em direcção ao Japão e hoje levamos na bagagem uma colecção de pequenas músicas dedicadas a uma arte asiática bastante apreciada no ocidente: o bonsai. Partida do terminal 107.9. Aeroporto Internacional de Tóquio: NARITA.

Surgida inicialmente na China, por volta do ano 200 A.C., a arte de crescer pequenas árvores em contentores parece ter sido um reflexo das viagens dos curandeiros, que assim transportavam as suas plantas medicinais. Esta prática estendeu-se ao Japão durante o período Heian, mas a designação de “bonsai” para estas réplicas artísticas em miniatura das árvores naturais apenas começou a ser utilizada frequentemente bastante mais tarde, no período Meiji. Hoje em dia, a palavra “bonsai” é utilizada em referência tanto à arte original chinesa, como às suas derivações coreanas e, claro, nipónicas. Pelo NARITA de hoje, passamos por músicas inspiradas pelo tamanho dos “bonsai”, começando com este Little Girl Poems.

01. Piana – Little Girl Poems
02. Copter 4016882 - Little Kitty
03. Nobukazu Takemura - A Theme For Little

Ao contrário da crença popular, as árvores utilizadas no “bonsai” não são geneticamente modificadas, nem tão pouco são algum tipo de árvore especial. O crescimento das árvores é, isso sim, controlado, sendo a árvore moldada durante o seu crescimento para a forma desejada. Todo este processo artístico e de jardinagem requer uma série de técnicas, sendo as mais conhecidas e utilizadas as que envolvem a poda e restrição do crescimento das raízes (colocando as árvores em pequenos vasos), o uso de adubos especiais e de métodos de rega criteriosos ou a utilização de arames, que são enrolados em torno dos ramos e tronco da árvore até que estes lenhifiquem e tomem a forma desejada. Acima de tudo, o “bonsai” é uma arte de minúcia e pormenor, feita para jardineiros com paciência. Esperamos que mantenham a vossa e tenham cuidado com as tesouras, enquanto vos damos mais algumas pequenas músicas. Continuamos, para já, com Shulla, e Chibi.

04.Shulla – Chibi
05.The Pillows – Litlle Busters
06.Sylvia 55 – Little Bit More, OK

Fazemos uma pausa e tiramos as luvas de gardinagem para algumas notícias. É já no próximo Sábado, 3 de Fevereiro, que se realiza a J Rock Party II, na Galeria-Bar Café do Desassossego em Setúbal. A festa tem início pelas 16 horas – os fãs de J Rock e todos os outros, podem encontrar mais informação sobre esta festa em www.jrockparty.site.vu. Na semana seguinte, entre 5 e 11 de Fevereiro, a FNAC Chiado e a Ncreatures organizam uma semana dedicada à animação e banda desenhada japonesas. Desde exibições de Anime, à homenagem ao mestre Miyazaki, a FNAC Chiado, em Lisboa, acolhe, durante esta semana, apresentação dos trabalhos do estúdio Gonzo. Duas sugestões para o início de Fevereiro, duas oportunidades de experimentar o Japão em terras lusas. Falando de terra, calçamos de novo as luvas e tratamos um pouco mais do “bonsai”, o tema da viagem de hoje. Para já, mais uma música pequena: Little More Than Before, pelos 10 Feet.

07. 10 Feet – Little More Than Before
08. Masonna – Mother's Little Helper
09. Bleach – Little Piggy No 28

Geralmente, as árvores “bonsai” atingem dimensões entre os 5 e os 80cm. Dentro da pequena dimensão dos “bonsai”, existem, mesmo assim, algumas classes de tamanho. Por curiosidade, a mais pequena de todas, aplicada a “bonsai” com menos de 7 cm, designa-se por Mame. Em teoria, qualquer árvore pode ser usada na arte “bonsai”. Há, no entanto, algumas mais comuns, como as árvores do género Pinus, Acer, Ulmus, Junipeurs, Ficus e Rhododendron. Não é das mais usuais, mas as Jenny On The Planet sugerem uma cerejeira. Querem tentar fazer dela uma árvore “bonsai”?

10. Cubismo Gráfico – Mini-Microphones
11. Jenny On The Planet – Sleeping Cherry Tree
12. Color Filter – A Windy Day Under The Tree

Chegamos ao final da pequena viagem de hoje de Narita. Depois de tanto cuidado e paciência, esperamos que esta hora de viagem vos tenha convencido a criar a vosa pequena floresta artística: o “bonsai” é muito mais do que uma árvore num vaso, é uma obra de arte.

13. Lullatone – A Miniature Finalle

Narita #72 - 20.01.2007

Mais uma viagem em piloto automático, esperemos que tenham gostado da viagem. Prometemos que a próxima viagem terá um destino bastante cultural.

Cibo Matto - Know your chicken
Waffles - Girl like girl
Pizzicato Five - Porno 3003
Toshiyuki Yasuda - Heart of Glass
U.F.O - Spy Spice (Non Espionne)
Yasunaru Konichi - It's a small world
Riyuchi Sakamoto - Love and hate
Neil & Iraiza - Wide and Side
Miho Hatori - Ecdysis
Soil and Pimp Sessions - Fullen Love

Narita #71 - 13.01.2007

Boa noiTe! AuTorização de descolagem para a viagem seTenTa e um com parTida de NARITA concedida: duranTe a próxima hora soleTramos mais uma leTra, Terminando o ciclo dos caracTeres que formam o nome do programa que semanalmenTe providencia viagens ao Japão. Depois do N e do R, hoje seguimos a leTra T. Pedimos a Todos os passageiros que aperTem os cinTos. ParTida do Terminal 107.9. AeroporTo InTernacional de Tóquio: NARITA.

O Terceiro caracTer necessário para escrever NARITA Tem desTaque na emissão de hoje; duranTe a próxima hora, Treinem a pronúncia do T, aTravés do TransporTe aéreo Traçado por bandas cujo nome se inicia pela leTra T. O primeiro Táxi Traz Takagi MasakaTsu como conduTor. Depois passamos por Teresa 11, Texas Panda, Toe, Thee Berry Ice Cream, Tommy Heavenly 6, TV Jesus, Theryaki Boyz, Towa Tei, Takaku Minekawa, aTé chegarmos ao desTino final de hoje, Tokyo Jihen.

01. Takagi Masakatsu - Wonderland
02. Teresa 11 - Tell me
03. Texas Pandaa - Jade
04. Thee Berry Icecream - Happy Day, Happy Time!
05. Tommy Heavenly 6 - Hey! My friend
06. Tv Jesus - Hitchkiller
07. Teriyaki Boyz - Kamikaze 108
08. Towa Tei - GBI (German Bold Italic)
09. Takako Minekawa - Kangaroo Pocket Calculator
10. Tokyo Jihen - Ringo no Uta

Chegamos ao final da viagem de hoje de NariTa, e depois de muiTos T’s é Tempo de aTerrar. Como sempre, o diário de bordo esTá acessível para consulTa em nariTaruc.blogspoT.com, onde podem Também aprender a desenhar alguns caracTeres do alfabeTo hiragana. VolTamos a levanTar voo para a semana. ATé lá, nós por cá, e por lá, no Japão, despedimo-nos, desejando-vos boas pronúncias e boas viagens com a RUC! Boa noiTe!

NARITA #70 - 06.01.2007

Septuagéssima viagem com partida de Narita e a primeira viagem para 2007. O destino são algumas das paragens do ano que terminou (albuns que foram escolhidos como os melhores de 2006 e outros albuns que foram esquecidos no ano que passou, e ainda tempo para algumas recordações de anos anteriores). Esperemos que tenham uma boa viagem.

01. Murr*Murr - Azayaka na sora
02. Antennasia - Kemono Michi
03. Coo-ya - 砂 漠
04. Caroline - Pink & Black
05. Mono - Are you there?
06. Mad3 - Spy from Kyoto
07. Young Parisian - Glitter Satelliter
08. Low Relief - Te
09. YMCK - Milky Blue
10. Aprils - Santos Dohri De Koi Wo Shiyou
11. Coldfeet - Uptight
12. Toshiyuki Kobayashi - Phthalo green_natural grey_parchment

Para 2007 o Narita promete trazer bastantes novidades quer ao nível musical quer ao nível informativo. Bom ano novo são os votos desta equipa de bordo ^_^;

NARITA #69 - 30.12.2006

Convidados para esta última viagem de 2006 são alguns dos projectos que se destacaram durante o ano (Sleep Walker e Hajime Yoshizawa) e outros projectos que estiveram de visita ao nosso país (Oshiri Penpenz, Acid Mother Temple e Ryuichi Sakamoto + Alva Noto).

01. Utada Hikaru - Boku wa Kuma
02. Kaoru Amane - Taiyou no Uta
03. Cornelius - Breezin'
04. Love Psychadelico - Aha! (all we want)
05. Oshiri Penpenz - I am a dancer
06. Ketsumeishi - Natsu to beer to rock'n'roll
07. Sleep Walker - live
08. Bank Band - To U
09. Buffalo Daughter - Winter Song
10. Acid Mother Temple - Intergalatic Love
11. Hajime Yoshizawa - Crecent moon
12. Ryuichi Sakamoto + Alva Noto - Ax Mr. L

A tripulação do Narita deseja a todos óptimas viagens para 2007 :)

NARITA #68 - 09.12.2006

Coordenadas de voo para a sexagésima oitava viagem de Narita traçadas e comunicadas à torre de controlo: durante uma hora debruçámo-nos sobre mais uma letra, neste caso uma letra bastante especial – o R. Pedimos a todos os passageiros que apertem os cintos e levantem os tabuleiros. Partida do terminal 107.9. Aeroporto Internacional de Tóquio: NARITA.

Actualmente, no Japão utilizam-se quatro tipos de alfabetos: o latino ou romano, o kanji (que veio da China), o katakana (usado para palavras estrangeiras e onomatopeias) e o hiragana, que é usado apenas para palavras de origem japonesa. Se nos países ocidentais o R se pronuncia assim mesmo – "erre" – no Japão tal pronuncia não existe. Para pronunciar o "r", deve-se dobrar ligeiramente a língua, de modo que a ponta toque levemente na gengiva. Assim, a pronúncia desta letra acaba por soar a algo entre o "r" e o "l" ocidentais.

Dada a introdução fonética e gramatical, levantámos voo. Enquanto deixámos que treinassem a pronúncia, deixámos uma selecção de artistas cujo nome se inicia com R. Descolagem com Rei Harakami ao som de Last Night. Treinamos a pronúncia?

1. Rei Harakami - Lat Night
2. Rururu - Kobounohana

Passagem por diversos estilos nesta viagem. Depois de uma descolagem calma e progressiva, prosseguimos com um dos estilos recorrentes nas emissões de Narita, o Visual Kei. Recebemos Yuki, Kazuki, Yukito e Hiro, o quarteto que, no final dos anos 90, dava pelo nome de Raphael. Uma banda que teve um final prematuro - mas como muitas vezes o final de uma banda significa o início de outro projecto, e porque nos dedicámos à letra R, recuperámos mais para a frente Yuki e Hiro no projecto que nasceu das cinzas dos Raphael, os Rice.

3. Raphael - Eternal Wish
4. Runt Star - If You Really Love Me

Aproveitámos os últimos acordes de If You Really Love Me de Runt Star para relembrar os ouvintes que o voo desta semana era dedicado à letra R. Seguiu-se uma pequena lição - atenção pedida para um treino de dicção com um exercício em torno da pronúncia do R. Logo depois, um pouco de reggae trazido por Kitetsu Takamiys e amigos - os Reggae Disco Rockers subiram a bordo com Inside My Life.

5. Reggae Disco Rockers - Inside My Life
6. Rhymester - Tousou No funk

Dj Jin e Mummy D a deixarem a sua marca na viagem de Narita - os Rhymester trouxeram-nos Tousou No Funk. Como a viagem já ia adiantada, começámos a abrandar o ritmo para uma aterragem em segurança. Sons mais envolventes e ritmos mais calmos foram as propostas que se seguiram, todas em tons de R. Começámos com Radiq e as suas coordenadas electrónicas de Till The Dawn, passando depois pelo space-rock dos Rovo. Uma oportunidade para pairar so som de Astrovo...

7. Radiq - Till The Dawn
8. Rovo - Astrovo
9. Ratn - Saigo No Hi

Chegámos ao final da viagem desta semana de Narita, e depois de muitos R's foi tempo de aterrar, mas ainda houve tempo para mais três propostas: a sugestão dos Red Go-Cart para se deslocarem até ao aeroporto em My Bicycle, a prometida passagem pelos Rice e, para o final, um R japonês quase incontornável - Ryuichi Sakamoto com Participation Mystique.

10. Red Go-Cart - My Bicycle
11. Rice - Air
12. Ryuichi Sakamoto - Participation Mystique

Voltamos a voar daqui a duas semanas, uma vez que na próxima semana motivos futebolísticos impedem a descolagem em segurança dos voos de Narita. Regressamos Sábado, dia 23, entre as 21h e as 22h, com ligação especial na véspera de Natal às 10 da manhã.
Até lá, nós por cá, e por lá, no Japão, despedimo-nos, desejando-vos boas pronúncias e boas viagens com a RUC!

NARITA #67 - 02.12.2006

O vôo Narita#67 contou com uma nova hospedeira de bordo seleccionada para este vôo que contou com um passageiro especial e que de certeza irá viajar mais pelas linhas aéreas japoneas. Para contar a sua viagem deixo aqui o mapa da viagem escolhida pelo convidado especial.

01. Asa-Chang & Junray - Kutsu
02. Cornelius - Drop
03. Towa Tei - Together
04. Ken Ishii - Grab It Attack It
05. Melt Banana - Iguana in Trouble
06. Nobukazu Takemura - Ivory Tower
07. DJ Krush (feat.D-MADNESS & Masato Nakamura) - But The World Moves On
08. Takagi Masakatsu - Smell up the moon
09. 8 Doogymoto - O Kyaku
10. Yellow Magic Orchestra - Computer Games (12'' Mix)
11. Pizzicato Five - Mon Amour Tokyo
12. United Future Organization - Cosmic Gypsy
13. Tokyo Ska Paradise Orchestra - You are a Miracle
14. Tujiko Noriko - I Love You
15. Ken Ishii - Infrangible
16. Cornelius - Bug (Electric Last Minute)
17. Cornelius - Point Of View Point

NARITA #66 - 25.11.2006

O vôo de hoje é dedicado à letra N, por isso todos os projectos que irão ser divulgados nesta hora de viagem musical começaram pela letra N. Aproveitamos também para iniciar-mos uma pequena aula de japonês dedicado à família N em hiragana (um dos "alfabetos" utilizados na esrita japonesa).

01. Nobukazu Takemura - Child And Animals In The Forest
02. Niumun - Eat icecream, daydream
03. Naan - Last Exit
04. Nano Machine - Bio-PP
05. Naoki Sato - Departure
06. Noodles - Hikari no Oto
07. Nicotine - Everytime you go away
08. Noise Ramones - New Age Robotomy
09. Nagisa Cosmetic - Strawberry Short-Cut
10. Nomiya Maki - Twiggy Twiggy
11. Nana Mizuki - Eternal Blaze

Narita adiado

O próximo "vôo" (18 de Novembro) com partida de Narita vai ser adiado para a semana seguinte devido a compromissos futebolisticos. Pedimos desculpas pela inconveniência da situação a todos os passageiros e ouvintes.

Arigatou!!!

NARITA #65 - 11.11.2006

Mais um vôo com a duração de 1hora. As coordenadas estão traçadas em direcção ao Nip Hop (Hip Hop japonês).

01. Home Made Kazoku - Oooh! Ie~!
02. Crazy ken band - Tiger Dragon
03. Nanjaman - Boxing
04. Syndicate Girls - Non fiction
05. DJ Mitsu The Beat - Pursuits of clarity
06. Heartdales - Body Rock ~DJ KAORI Remix~
07. Munehiro - Hana
08. f.u.t.o - 110 percent
09. Kazema - Who ma the fxxker
10. Brier feat. rudebwoy face .el nando - Mic relay
11. romero sp - Tsuritenjyou
12. Munehiro feat. el nando - Mi pasion
13. South Crew feat. f.u.t.o - Rival
14. Bamiuda - Wassyoi 2004 getsumen chuugaeri
15. Fu Rinkazan and Bamiuda - Ondo man
16. Crazy ken and yo hey japaonese - Almond eyes
17. DJ Mitsu The Beat feat. promoe of looptroop - Material war
18. DJ Mitsu The Beat - Negative ion
19. romero sp - Sanmaiwa