Narita @ Quebra-Costas (8Dez2005)

O Narita vai dar música a todoas as pessoas que aparecerem esta 5feira (8Dez2005) no bar Quebra-Costas, em Coimbra. Uma noite cheia de música japonesa de por os ouvidos em bico...

NARITA 018 - 2005/12/03

Mais uma viagem em piloto automático. Desta vez sobrevoamos a "NEW JAPAN", uma "sub-label" dedicada ao Japão da Tzadik, editora de John Zorn. E fazemos um pequeno desvio em "Bikini" de Tujiko Noriko pela editora Mego.

01. Yuka Honda - Humming Bird (Alone Together)
02. Tujiko Noriko - Bikini
03. Zuvi Zava - Europe
04. Adachi Tomomo Royal Chorus - Yo
05. Teijo Ito - Nightmare
06. Melt Banana - Bird-like Monkey
07. Yamatsuka Eye & John Zorn - Sun See Soon
08. Merzbow - Muchen
09. Ruins - Speedball
10. Agata - Twilight Sinking
11. Afrirampo - I Love You

U.N.O. Band

Provavelmente este deve ser o grupo com a história mais pequena no mundo da música. Ontem (2 de Dezembro de 2005) formou-se um grupo com o nome de U.N.O., composto por várias celeberidades masculinas da televisão japonesa para gravarem um tema intitulado "No. 1".

Apresentação e gravação foi feita ao vivo numa loja de discos na cidade de Tóquio. Depois de terem interpretado o tema o grupo terminou, com afirma um dos elementos deste projecto: "Agora cada um vai continuar o trabalho que parou durante 5 minutos".

NARITA 017 - 2005/11/27

Mais uma vez a viagem com partida e chegada a Narita foi efectuda em piloto automático, no entanto esparamos que tenham tido uma excelente viagem musical pelas sonoridades japonesas em especial a electrónica mais calma, o trip-hop.

Equipa de bordo: Fernando Ferreira

Destino: Electrónica

Alinhamento:

1. Mind Expansions - Kyoto Jazz Massive
2. Danger of Love - Dj Krush feat. Zap Mama
3. Sound Spiner in Sri-Lanka - World Famous
4. Love runs faster - Silent Poets feat. Ingrid Schoeder



5. Insensatez - Ryuichi Sakamoto
6. Ekot - Sketch Show
7. Hikari - Mondo Grosso feat. Ua
8. Be a Superman (YMO rmx) - Towa Tei

9. Dolphin Dance - Soul Bossa Nova
10. Speak Low - Anne Young & Yuji Ohno Trio



Em final de viagem aproveito para recomendar uma pequena visita durante a próxima semana ao Nippon Koma, festival de cinema japonês que irá decorrer durante os dias 28 de Novembro a 3 de Dezembro na Culturgest (Lx).

The Penelopes - Eternal Spring

O Narita decidiu também dar alguns conselhos para futuras viagens musicais pelos céus do País do Sol Nascente. A primeira proposta são os The Penelopes com o seu último album de 2003.

Criados em 1993 por Tatsuhibo Watanake, os The Penelopes (nome retirado da série dos anos 70, Thunderbirds) são uma banda pop com influências da brit-pop dos anos 60 e 80, e mais recentemente da pop vinda dos países nórdicos. Juntamente com Watanake estão, a baixista Chigusa Miyata e o baterista Kazuki Nashimoto.

Tatsuhiko Watanabe, o líder da banda e autor quase de todos os temas deste sexto trabalho dos The Penelopes "Eternal Spring", um disco bastante leve onde as melodias simples e harmoniosas são acompanhadas por letras inocentes e que fazem com que este estilo Indie japonês seja atraente e que facilmente nos leva sem que ofereçamos qualquer resistência.

Eternal Spring, traz-nos muitos momentos agradáveis com várias músicas em formato lo-fi. São perfeitamente visíveis as influências do beat britânico, do movimento flower power e das consequentes leituras que se fizeram da pop com o new wave. Este disco fala-nos de coisas banais e mundanas, pessoas que passam na nossa vida, confissões amorosas e a chegada da primavera (uma data especial para os japoneses) com o tema "Eternal Spring" e que dá nome ao título do album.

São várias as canções que nos fazem recordar outros temas. Logo a abrir o album "Vehicle", relembra-nos os coros dos The Temptations com o clássico tema "My Girl", "Let's Get Going Again," são os anos 60 por exelência, o sinistro "From Head to toe", um dos melhores temas do disco, "Girld With a Golden Heart" a "cheirar-nos" ao sol da Califórnia, "Mrs. Meadow Rue", com uma leve influência à mítica banda de Liverpool, os Beatles, "Twinkle in the Rain" soa-nos a uma voz masculina à lá Elizabeth Frazer (Cocteau Twins), e uma confissão amorosa em "Split Milk", música que fecha este album pop de uma das mais importantes bandas do país do Sol Nascente.

Cada música do album é uma nova influência, e ao escutá-las inconscientemente fazemos um jogo para adivinhar de onde veio este ou aquele acorde. Algumas faixas de Eternal Spring tem um efeito atractivo pela simplicidade das canções que são alegres e naifs, também notamos a "falta" de som propositado em alguns dos temas, o que ajuda para criar um ambiente retro. As vocalizações e a sonoridade dos instrumentos estão em perfeito uníssono.

Eternal Spring é para se ouvir em tardes nostálgicas de inverno e um disco que não desiludirá aos fãs do estilo lo-fi.

Gomen nasai

Por motivos desportivos o vôo Narita 017 não pôde ser efectuado este sábado, por isso a equipa de bordo diz a todos os passageiros ごめんなさい pelo sucessido. Também avisamos desde já que a viagem de dia 23 (03h-04h) terá o mesmo destino que o vôo Narita 015.

ごめんなさい - Lê-se GOMEN NASAI e é o termo japonês utilizado para pedir desculpas.

Eventos Culturais | Embaixada do Japão - Novembro

EXPOSIÇÃO DE IKEBANA - Arte Japonesa de Arranjos Florais

A Embaixada do Japão, em colaboração com a Ikebana Internacional e a Câmara Municipal de Lisboa/Museu da Cidade, têm o prazer de promover durante três dias esta arte tradicional japonesa de arranjos florais - a Ikebana - com o objectivo de fomentar o intercâmbio cultural entre os dois países através das flores. Venha visitar esta exposição e perceba o motivo pelo qual a Ikebana é uma arte milenar no Japão.

[ dias 18,19 e 20 de Novembro, no Museu da Cidade Campo Grande, 245 - Lisboa ]


ORIGAMI DE NATAL - Arte Japonesa de Dobragem de Papel

Dias 22 e 28 - para professores do ensino básico
Dias 25 e 29 - para o público em geral
Das 14h30 às 16h30

- Inscrição gratuita e obrigatória por fax ou email

- Fax número: 21 354 39 75
- Email: cultural@embjapao.pt

Nota: O Sector Cultural confirmará a sua inscrição por telefone ou email

O mundo do j-pop está de luto

Recentemento o Japão assistiu à perda de dois artistas.

Takahashi Hiro morreu no dia 4 de Novembro devido a um tumor maligno. Tinha 41 anos. Takahashi era mais conhecido pelas suas participações como cantor em séries de animação como por exemplo Bottle Fairy, Yu Yu Hakusho e alguns temas promocionais de Digimon.

Também faleceu no passado domingo (5 de Novembro) com 38 anos vitima de leucemia, Minako Honda, uma artista jpop que interpretou vários temas de séries de anime como por exemplo: Ashita no Nadja, Hunter X Hunter ou ainda Magic Knight Rayearth 2 . Ficou conhecida pelo seu papel no musical "Miss Saigon" onde interpretou o papel de Kim.

NARITA 016 - 2005/11/12

Deste lado equipa reduzida a Fernando Ferreira e Olga do Vale, enquanto Sara Mendes se passeia pelas ruas de Paris. Prontos a dar inicio a mais uma viagem a partir de NARITA, hoje viagem número 16. Todos os sábados pelas 21 horas repetimos o código de embarque: terminal 107.9, aeroporto internacional de Tóquio, NARITA.

Hoje recuperamos um tema que já foi abordado numa das primeiras viagens do NARITA, mas desta vez com uma roupagem masculina. Boysbands japonesas são o nosso destino de hoje.

Equipa de bordo: Fernando Ferreira e Olga do Vale.

Destino: BoysBands

Alinhamento:

Começamos com os Da Pump, uma banda de rapazes dedicados ao Hip Hop e oriundos de Okinawa. Em 2003 seguiram carreiras a solo.

1. If - Da Pump

Segundos passageiros de hoje, a banda liderada por Masahiro Nakai, os SMAP. Os 5 elementos do grupo juntaram-se em 88, e em 91 lançaram o primeiro de muitos singles de sucesso. A carreira dos SMAP vai bem além da música, passando por programas de televisão, filmes e publicidades variadas. Com uma carreira sólida os 5 rapazes aguentam-se heroicamente em actividade, não se deixando abalar pelos escândalos onde por vezes se vêem envolvidos.

2. Touch me, Kiss me - SMAP
3. Hitotsu Take no Hana - SMAP

Os KINKI KIDS são oriundos de outras boysbands de sucesso, este projecto da Johnny & Associates conta com a participação da dupla Tsuyoshi Domoto e Koichi Domoto. A música “Garasu no Shounem” marcou o início da carreira deles em 1997 e rapidamente chegaram a número 1, constando mesmo do livro do guiness como a banda com mais singles número 1 no Japão. A par da carreira de músicos gerem uma conseguida carreira na área da representação, tendo entrado em diversas séries e publicidades de televisão.

4. Solitude - Kinki Kids
5. Winter Kill - Kinki Kids

E é da Johnny & Associates que nos chega a próxima boysband, de onde aliás, chegaram todas as outras bandas que por aqui passaram. Estes senhores são uma verdadeira fábrica de bandas de sucesso. Com nome de motor, os V6, iniciaram a sua carreira há 10 anos com o tema: Music for people. Os 3 elementos originais da banda foram substituídos por outros elementos mais novos, porque as leis do mercado assim o ditam. O trio original tem como cognome Século XX, e os novos elementos são os V6 - Coming Century. Todos juntos contam com quase 30 singles, 12 álbuns e um número quase igual de reproduções vídeo e DVD.

6. Change the World - V6
7. Singles no Stop - V6

Hideaki Takizawa e Tsubasa Imai, ambos de 23 anos, são os senhores que se seguem debaixo da pele da banda TACKEY & TSUBASA. 2003 é o ano de formação de mais um produto da Johnnys, que desta vez aliaram o extraordinário talento para a dança de Tsubasa à carinha laroca de Takizawa. 5 singles e 2 álbuns compõe a discografia da dupla, que conta já com alguns top 10.

8. The World Will Never Forget - Tackey and Tsubasa
9. Sora no Sukuri - Tackey and Tsubasa

Para o fim mais um quinteto, mais uma boysband, mais uma banda com o carimbo da Johnny’s. Os ARASHI estrearam-se pelo ano de 99, em Honolulu no Hawai, com o single A RA SHI, frente a 80 mil pessoas. Como as bandas que para trás ficaram, publicidade e séries de televisão também constam dos currículos destes rapazes, que são conhecidos e reconhecidos pelo porte físico e pelas coreografias elaboradas.

10. Ok, Allright iikoi Wo Shiyou - Arashi
11. Kansha Kangeki Ame Arashi - Arashi

Minutos finais de NARITA com toda a equipa de bordo pronta para aterrar em segurança. Nós por cá, e por lá no Japão, despedimo-nos e voltamos à mesa hora na próxima semana.

Sayounara.

NARITA 015 - 2005/11/05

Pedimos desculpas a todos os passageiros que viajaram connosco até Narita. A tripulação que esteve ao comando do vôo NARITA015 promete que o plano da viagem será colocado na totalidade o mais rapidamente possível.

Por enquanto podem ficar com os 40 primeiros minutos de vôo e respectivos destinos.

01. Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her - Walk This Way (Run DMC/Aerosmith)

02. Cokehead hipsters - Video kill the radio stars (The Buggles)

03. Nami Tamaki - High School Queen

04. Cubismo Gráfico - Ave Maria (Schubert)

05. Bon Voyage - Smell like teen spirit (Nirvana)

06. Ishigaki Airi - Anarchy in U.K. (Sex Pistols)

07. Naomile - I Fought The Law (The Clash)

08. Neco - Roxanne - (The Police)

09. Fantastic Plastic Machine - September (Earth, Wind & Fire)

10. Shibano Mariko - New Years Day (U2)

O resto da viagem será colocada assim que tivermos os planos de viagem descodificados.
Obrigado pela vossa compreensão.