domingo, abril 16, 2006

NARITA #36 - 15.04.2006

A equipa do Narita viajou até à cidade do Porto para ver "Dataplex", o mais recente registo para um dos mais importantes representantes da música electrónica japonesa e mundial, Ryoji Ikeda.

Assim sendo a viagem #36 com partida do Aeroporto Internacional de Tóquio foi efectuada em piloto automático. Deixo aqui a rota de vôo:

01. Ryoji Ikeda - Zone 4
02. Ryoji Ikeda - Zone 1
03. Nobukazu Takemura - Kepler
04. Ryuichi Sakamoto - Voon 1
05. Susumu Yokota - Purple Rose Minuet
06. Toneflow - Tsuioku
07. Sachiko M - NL + YT (Narita Remix)

sábado, abril 08, 2006

NARITA #35 - 08.04.2006

Trigésimo quinto dos vôos regulares em direcção ao Japão: as partidas de NARITA descolam todos os Sábados às 21h e nas madrugadas de 4ª às 2h da manhã. Esta semana voámos em direcção a mais um estilo musical que o Japão adoptou do ocidente – o Shoegazing. Partida do terminal 107.9, aeroporto internacional de Tóquio, NARITA.

No final da década de 80 do século XX, o Reino Unido viu surgir um estilo de rock alternativo em que as guitarras surgiam com sons ruidosos e distorcidos sobre vozes etéreas e contidas. A atitude em palco das bandas, que actuavam olhando para os próprios sapatos (ou ténis), acabou por dar nome ao estilo: o Shoegazing.
O NARITA visitou algumas bandas do Shoegazing nipónico, começando pelos Burger Nuds com Hi No Rin.

01. Burger Nuds - Hi No Rin
02. Luminous Orange - Drop You Vivid Colours

Um dos expoentes máximos do shoegazing ocidental foram os My Bloody Valentine, banda que é assumidamente uma das principais influências da senhora que se ouvia de fundo. Falamos de Rie Takeuchi e de Luminous Orange, projecto que surgiu em 1992 na cidade de Yokohama. As guitarras distorcidas e os sintetizadores aliam-se a vozes femininas e delicadas, como foi audível em Drop You Vivid Colours e no tema que se seguiu Silver Demo.

03. Luminous Orange - Silver Demo

Depois de anunciado o passatempo que temos para os ouvintes de NARITA esta semana, seguimos no vôo shoegazer pelas mãos de Takateru Kagawa e Yukari Tanaka. Para os mais distraídos, falamos dos Hartfield, banda que surgiu já no ano de 2000, e que entrou neste vôo ao som de Reason.

04. Hartfield - Reason
05. Coaltar Of The Deepers - Taste

A banda que se seguiu formou-se em 1991 e nos últimos 15 anos desfez-se e recomeçou inúmeras vezes. Narasaki, Kanno e Yoshio dão corpo a um projecto que mistura tonalidades pop com sons mais pesados quase death-metal. Curiosos? Trata-se dos Coaltar of the Deepers, que marcaram presença nesta viagem com Taste e Giant.

06. Coaltar Of The Deepers - Giant

Continuámos com outra banda fã incondicional dos My Bloody Valentine. Asami, Hisashi, Takayuki e Takeshi Clam formam os Clams. Passagem dupla para esta banda de Osaka cuja origem remonta já a 2001: depois de escutarmos o primeiro álbum homónimo em P Nut Butter Irony ouvimos ainda Sundae Bird do segundo registo para a banda, Sakura River.

07. Clams - P Nut Butter Irony
08. Clams - Sundae Bird

Shimokitazawa, que fica a apenas uma paragem de comboio de Shibuya, é uma das zonas mais populares de Tóquio, reduto de estudantes e artistas. Deste bairro vem uma banda que teve origem em 1998, precisamente o mesmo ano em que o Japão se estreou nos campeonatos do mundo de futebol, evento que inspirou o nome escolhido para o projecto. Os Cruyff In The Bedroom, banda de Hata Yuusuke, Sannohe Shigekazu, Hironaka Hideyuki e Miyagawa Tsuyoshi actuam frequentemente no Club Que. Esta semana passaram pelo NARITA com Honeymoon Hotel e LVLF.

09. Cruyff In The Bedroom - Honeymoon Hotel
10. Cruyff In The Bedroom - LVLF


Reacção química entre melodias brilhantes e etéreas que nos trazem de volta de paragens longínquas. Esta pode ser a definição da música dos Dive, a banda de Sasaoka, Miyou e Kokai. Para o final do vôo ficou Reverberation.

11. Dive - Reverberation

A hora de chegada é a prevista. Nós por cá, e por lá, no Japão, despedimo-nos, esperando que tenham tido uma boa viagem. Voltamos a embarcar no próximo Sábado entre as 21h e as 22h. Boa noite!

PASSATEMPO RYOJI IKEDA @ CASA DA MÚSICA

No próximo Sábado, 15 de Abril, o artista e compositor japonês Ryoji Ikeda visita a Casa da Música no Porto.

Na bagagem traz C41, uma das primeiras peças da série "datamatics", composta por instalações, CD, publicações, filmes, DVD e pesquisa científica.

O NARITA tem 1 bilhete simples para oferecer ao ouvinte que responda correctamente à seguinte questão:

"Qual o nome do projecto que reúne Ryoji Ikeda e Carsten Nicolai?"

Explorem por onde quiserem, procurem a resposta e enviem-na através dos comentários deste post até às 00:00(GMT) de 5ª feira, 13 de Abril. Para além da resposta, devem ainda indicar nome e e-mail.
Gokouun wo inorimasu!

Entrevista aos Mono

O ClubOtaku, site dedicado à divulgação da cultura japonesa em Portugal entrevistou uma das bandas mais interessantes da actual cena musical japonesa. Deixo aqui o link para os interessados.

Aproveitamos para dizer que o ClubOtaku procura pessoas que estejam interessadas em contribuir com artigos (música, cinema, cultura, etc). Para isso basta enviarem os seus escritos para o seguinte email: niji[at]clubotaku.org

domingo, abril 02, 2006

NARITA #34 - 01.04.2006

Tentamos desafiar as leis da física e recuamos no tempo. Uma hora dedicada às sonoridades lounge e soft rock dos anos 60.

01. Fifi the Flea - Kagirinaku ataeru mono
02. Takeshi Terauchi and the bunnys - Moanin'
03. Munetake Inoue and his sharp five - The cat
04. The Golden Cups - Spooky
05. Jackey Yoshikawa and his blue comets - Comin' home baby
06. The Spiders - Blues for wes
07. The Half Breed - The wings of love
08. Takeshi Terauchi and blue jeans - Asadoya yunta
09. Zoo nee voo - Green onions
10. Munetake Inoue and his the sharp five - 007 goldfinger
11. P.S.Venus - Aozora wa nakanai
12. Micky Curtis and the samurais - Taiyo no pataya
13. Tatsuya Ogino and the bunnys - Lento fantasy
14. The Spiders - Twilight zone
15. The Lilys - Imagination
16. The Half Breed - Traces
17. Tatsuya Ogino and the bunnys - My sweet and bitter days
18. The Happenings Four - Tokyo Boogaloo

Avisamos também todos os passageiros que já estão à venda os bilhetes para um vôo que promete ser bastante interessante conduzido pelo piloto Ryoji Ikeda na CdM (Casa da Música - Porto) no dia 15 de Abril.

domingo, março 26, 2006

NARITA #33 - 25.03.2006

Mais uma viagem em piloto automático desta vez pelas paisagens sonoras da electrónica e do post-rock. Esperemos que tenham uma boa viagem:

01. Aoki Takamasa - Dancing Queen
02. Aoki Takamasa & Tujiko Noriko - Doki Doki Last Night
03. Lullatone - Afternoon Nap
04. Caroline - I'll leave my heart behind
05. Piana - Snow Bird
06. World's End Girlfriend - Daydream Loveletter
07. Mono & World's End Girlfriend - Trailer 4
08. Mono - Mere your pathetique light


09. Fujimoto Yuichiro - Small Montain
10. Fujimoto Yuichiro - Joy
11. Asa-Chang & Junrei - Kobana

domingo, março 19, 2006

NARITA #32 - 18.03.2006

Uma viagem calma e muito sentimental pelo universo do Dorama (nome dado a séries bastante similares às "nossas" telenovelas). Por motivos verdadeiramente emocionais optamos por uma viagem em piloto automático para que os sentimentos não interferissem no vôo.

[Strawberry on the Shortcake]
01. Akira Senju - Chiquitita

[Love Generation]
02. Ohtaki Eiichi - Shiawase na ketsumatsu
03. Meo - True True
05. Cagnet - Hear Me Cry

[Long Vacation]
05. Section-S - Little by Little
06. Close to You ~ Sena's Piano I
07. CALIN - Silent Emotion

Image hosted by Photobucket.com
[Good Luck II]
08. Yamashita Tatsuro - Ride on Time

[Love Letter]
09. Remedios - A Winter Story
10. Remedios - Small Happiness

[Anything for You]
11. Masatoshi Ono - The Only

[Gokusen 2]
12. Kamenashi Kazuya - Kizuna

[Kyumei Byoto 24 ji III]
13. Dreams Come True - Nandodemo

Image hosted by Photobucket.com
[1 Litre no Namida]
14. Susumu Ueda - Main Theme
15. Susumu Ueda - Konayuki (Piano Version)
16. Susumu Ueda - Anata ga Oshiete Kure Tamono - Ai no Theme

Apesar de ainda estar bastante "despido" de informação e em constante actualização, deixamos aqui um link de um site português e único dedicado a este universo do Dorama.

quinta-feira, março 16, 2006

Japão nos Maus Hábitos

Desde segunda-feira até dia 18 de Março (15h-18h) irá decorrer nos Maus Hábitos (Porto) duas actiividades ligadas ao Japão.

A primeira é "leccionada" por Akira Yamazaki e tem como base o tratamento do corpo, fisioterapia, massagens, relaxamento anti-depressivo e muscular e tem a duração de 30 min. 5 euros é o preço de cada sessão.

A segunda actividade é uma demonstração de vários tipos de dança tradicional japonesa acompanhadas com cerimónia do chá orientada por Chizuru Yamazaki. Também esta tem a duração de 30 min. O preço são 3 euros.

sábado, março 11, 2006

Música japonesa invade a Europa

A Europa cada vez mais tem sido invadida por projectos musicais japoneses dos mais diversos quadrantes. Por isso decidimos deixar aqui alguns grupos e datas desses mesmos concertos para os interessados:

# 54 Nude Honeys
14.04.2006 -- Nantes @ L'Olympic
15.04.2006 -- Marmande @ Garorock
16.04.2006 -- Angouleme @ La Nef
18.04.2006 -- Tourcoing @ Le Grand Mix
19.04.2006 -- Rennes @ ubu
20.04.2006 -- Amiens @ La Lune des Pirates
21.04.2006 -- La Chaux-de-Fonds (Suiça) @ Dahu Festival
24.04.2006 -- Paris @ La Maroquinerie
25.04.2006 -- Zurich (Suiça) @ Mascotte
26.04.2006 -- Bourges @ Printemps de Bourges
28.04.2006 -- Strasbourg @ Festival des Artefacts
29.04.2006 -- Tours @ MJC
02.05.2006 -- Marseille @ Le Poste à Galène
03.05.2006 -- Montpellier @ Rockstore
04.05.2006 -- Tulle @ Des Lendemains Qui Chantent
05.05.2006 -- Montauban @ Le Rio
06.05.2006 -- Clermont-Ferrand @ La coopé

# Acid Mothers Temple
17.06.2006 -- Paris (França) @ Cité de la Musique


# BLOOD
05.04.2006 -- Birmingham (Inglaterra) @ Barfly
06.04.2006 -- Stockholm (Suécia) @ Klubben Fryshuset
07.04.2006 -- Münster (Alemanha) @ Astan Festival
08.04.2006 -- Helsinki (Finlandia) @ Gloria
09.04.2006 -- Vienne (Austria) @ The Monastery

# Boris
09.04.2006 -- Bruxelles (Belgica) @ AB Club (Domino Festival)
10.04.2006 -- Londres (.04.) @ Underworld
11.04.2006 -- Birmingham (Inglaterra) @ Custard Factory
12.04.2006 -- Bristol (Inglaterra) @ Thekla
13.04.2006 -- Sheffield (Inglaterra) @ Corporation
15.04.2006 -- Brighton (Ingleterra) @ Engine Rooms
17.04.2006 -- Copenhague (Dinamarca) @ Loppen
18.04.2006 -- Malmo (Suécia) @ Inkonst
19.04.2006 -- Berlin (Alemanha) @ Bastard Club
20.04.2006 -- Munich (Alemanha) @ Rote Sonne
21.04.2006 -- Donauworth (Alemanha) @ Juze Don
22.04.2006 -- Hanovre (Alemanha) @ Cafe Glocksee
23.04.2006 -- Kontich (Belgica) @ Lintfabriek
24.04.2006 -- Paris (França) @ Nouveau Casino
25.04.2006 -- Mulhouse (França @ Noumatrouff
26.04.2006 -- Esch Alzette (Luxemburgo) @ Kulturfabrik
27.04.2006 -- Genève (Suiça) @ Usine
29.04.2006 -- Rotterdam (Holanda) @ Worm

# Calmando Qual
17.03.2006 -- Münster (Alemanha) @ NRW
18.03.2006 -- Leipzig (Alemanha) @ Werk 2
20.03.2006 -- concert secret

# Damo Suzuki
31.03.2006 -- Liverpool (Inglaterra) @ The Zanzibar
01.04.2006 -- Leeds (Inglaterra) @ The Brudenell Social Club
08.04.2006 -- Brighton (Inglaterra) @ Concorde

# Dir en Grey
27.05.2006 -- Berlin (Alemanha) @ Columbiahalle
28.05.2006 -- Cologne (Alemanha) @ E-Werk
02.06.2006 -- Nürburg (Alemanha) @ Rock am Ring
03.06.2006 -- Nürnberg (Alemanha) @ Rock im Park


# Guilty Connector
06.06.2006 -- Paris (França) @ Cité de la Musique

# kagerou
23.04.2006 -- Berlin (Alemanha) @ Columbia Club
28.04.2006 -- Paris (França) @ Trabendo
30.04.2006 -- Strasbourg (França) @ Festival des Artefacts
01.05.2006 -- Lille (França) @ Le Splendid

# Ken Ishii
16.03.2006 -- Lille (França) @ Le Klub
17.03.2006 -- Haarlem (Holanda) @ Patronaat
18.03.2006 -- Grenade (Espanha) @ Industrial Copera

# KK.NULL
07.04.2006 -- Londres (Inglaterra) @ Electrowerkz
08.04.2006 -- Birmingham (Inglaterra) @ Jug of Ale
09.04.2006 -- Bristol (Inglaterra) @ The Croft
11.04.2006 -- Colchester (Inglaterra) @ Arts Centre
12.04.2006 -- Oxford (Inglaterra) @ Wheatsheaf
13.04.2006 -- Leeds (Inglaterra) @ Termite Club
14.04.2006 -- Hull (Inglaterra) @ Adelphi
15.04.2006 -- Glasgow (Escócia) @ Carnival Arts Centre
16.04.2006 -- Newcastle (Inglaterra) @ Sage Gateshead 2
18.04.2006 -- Budapest (Hungria) @ Trafo Bar
19.04.2006 -- Athènes (Grécia) @ An Club
21.04.2006 -- Firenze (Italia) @ Ambasciata di Marte
22.04.2006 -- Milan (Italia) @ Troki
24.04.2006 -- Vienne (Austria) @ B72
25.04.2006 -- Bratislava (Eslováquia) @ A4
26.04.2006 -- Vienne (Austria) @ Rhiz
28.04.2006 -- Paris (França) @ Espace Curial

# Kodo
16.03.2006 -- Lisboa (Portugal) @ Casino de Estoril
17.03.2006 -- Lisboa (Portugal) @ Casino de Estoril
18.03.2006 -- Porto (Portugal) @ Coliseu de Oporto
19.03.2006 -- Figueira (Portugal) @ CAE
22.03.2006 -- Leon (Espanha) @ Centro Kursaal
24.03.2006 -- San Sebastian (Espanha) @ Centro Kursaal
25.03.2006 -- Santander (Espanha) @ Palacio de festivales

# Moi dix Mois
17.03.2006 -- Paris (França) @ Elysée-Montmartre
19.03.2006 -- Berlin (Alemanha) @ Huxley's Neue Welt

# MUCC
05.05.2006 -- Cologne (Alemanha) @ Gloria Theater
06.05.2006 -- Munich (Alemanha) @ Garage deluxe
07.05.2006 -- Berlin (Alemanha) @ ColumbiaClub
10.05.2006 -- Bordeaux (França) @ Le Son'art
11.05.2006 -- Marseille (França) @ Le Poste à Galène
14.05.2006 -- Paris (França) @ La Locomotive

# Otomo Yoshihide's New Jazz Orchestra
17 e 18.03.2006 -- Berlin (Alemanha) @ MaerzMusik 2006

# Polysics
(primeira parte dos Kaiser Chiefs)
19.04.2006 -- Glasgow (Escócia) @ Secc
21.04.2006 -- Londres (Inglaterra) @ Alexandra Palace
24.04.2006 -- Plymouth (Inglaterra) @ Pavillion
25.04.2006 -- Brighton (Inglaterra) @ Conference Center
26.04.2006 -- Birmingham (Inglaterra) @ Nia
29.04.2006 -- Leeds (Inglaterra) @ Millennium Square

# Satoshi Tomiie
30.03.2006 -- Tunis (Tunisia)
31.03.2006 -- Kaunas (Lituania) @ Club Exit

# Susumu Yokota
17.06.2006 -- Paris (França) @ Cité de la Musique

# Takkyu Ishino
17.03.2006 -- Augsburg (Alemanha)
18.03.2006 -- Hongrie @ Mayday
01.04.2006 -- Vienne (Austria) @ Biopshere
30.04.2006 -- Dortmund (Alemanha) @ Dortmunder Wastfallen Hallen

# Tomoe Shinohara
24.03.2006 -- Paris (França) @ O.P.A.
21.03.2006 -- Paris (França) @ Fête de la Musique

# Toshimaru Nakamura
26.04.2006 -- Vienne (Austria) @ Rhiz
26.05.2006 -- Sterling (Escócia) @ Le Weekend Festival
28.05.2006 -- Londres (Inglaterra)
06.06.2006 -- Paris (França) @ Cité de la Musique

# Tujiko Noriko
17.03.2006 -- Esch Alzette (Luxemburgo) @ Kulturfabrik

# Yamato
12 a 18.03.2006 -- Londres (Inglaterra) @ Peacock Theater
28 e 29.03.2006 -- Halle (Alemanha)
18 a 30.04.2006 -- Barcelone (Espanha) @ Vittoria
02 a 6.05.2006 -- Barcelone (Espanha) @ Vittoria
07.05.2006 -- Madrid (Espanha)
09 a 14.05.2006 -- Madrid (Espanha) @ Albeniz
01.07. 2006 -- Bodrun (Turquia)
03.07.2006 -- Izmir (Turquia)
05.07.2006 -- Bursa (Turquia)
10 a 12.07.2006 -- Chimsee (Alemanha)
14 a 16.07.2006 -- Worthesee (Austria)
17.07.2006 -- Autriche Private Show
21 a 31.07.2006 -- Berlin (Alemanha) @ Komisce Oper
1 a 13.08.2006 -- Cologne (Alemanha) @ Philharmonie
15 a 23.08.2006 -- Hambourg (Alemanha) @ Musikhalle
25.8 a 2.10 2006 -- Zurich (Suiça) @ Kongresshaus
12 a 17.09.2006 -- Barden Barden (Alemanha) @ Festpielhaus
19 a 24.09.2006 -- Brême (Alemanha) @ Musicaltheater
26 a 28.09.2006 -- Genève (Suiça) @ Grand Casino
29 e 30.09.2006 -- Lausanne (Suiça) @ Teater de Beaulieu
01.10.2006 -- Lausanne (Suiça) @ Teater de Beaulieu

E continuem a ouvir boa música.

NARITA #31 - 11.03.2006

Vôo trinta e um com partida de NARITA pronto a descolar. Explorámos desta vez um elemento pouco referido nos nossos vôos mas sem o qual todas estas viagens seriam muito mais penosas. Durante uma hora passámos os olhos pela ementa dos vôos de NARITA, como sempre através da música feita no Japão. Apertem bem os cintos. Partida do terminal 107.9, aeroporto internacional de Tóquio, NARITA.

A equipa de NARITA aprecia carne grelhada, razão pela qual convidámos os Ellengarden para nos servirem um BBQ. No menu deste vôo de NARITA consta então a BBQ Riot Song trazida pela banda de Takeshi Hosomi.

1. Ellengarden – BBQ Riot Song
2. Teriyaki Boyz – Beef Or Chicken

A eternal dúvida! Beef or Chicken, a pergunta feita pelos Teriyaki Boyz.
Em termos de pratos principais ficámos conversados. Quanto a bebidas, o leque de ofertas nas viagens de NARITA é também alargado. Entre o Orange Juice dos Dog Hair Dressers ou mesmo uma limonada servida por Alice Nine ou Rosso, os passageiros dos vôos de NARITA não terão de sofrer com a garganta seca. Muita variedade, mas tudo SEM ÁLCOOL!

3. Dog Hair Dressers – Orange Juice
4. Alice Nine – Lemon
5. Rosso – Lemon Crazy


A parte mais aguardada da refeição é, quase sempre, a sobremesa. O catering nipónico esmera-se neste capítulo, mas antes dos doces servimos uma selecção de frutas de época – Green Fruits de K, Star Fruits de Keigo Oyamada (mais conhecido por Cornelius, um dos pais do movimento Shibuya-kei) e finalmente um Fruit Paradise de Kahimi Karie, curiosamente uma antiga colaboradora e namorada de Cornelius.

6. K – Green Fruits
7. Cornelius – Star Fruits Surf Rider
8. Kahimi Karie – Fruit Paradise

E eis-nos chegados à parte dos doces, aquela pela qual a maioria das pessoas anseia desde o início da refeição. Os mestres de doçaria apresentam-nos os seus mais requintados sabores, sempre em tons açucarados. Curiosidade ou não, o acto de comer doces no Japão é visto como sinal de fraqueza – especialmente se forem jovens do sexo masculino. Mas não se façam rogados, façam o favor de entrar neste Sugar Dream dos M-Flo. Logo depois servimos pipocas – a música tecno comer-se-á a si própria? Respostas na música de Denki Groove.

9. M-Flo – One Sugar Dream
10. Denki Groove – Popcorn
11. Gackt –Vanilla
12. Dj Krush – Coffee Talk


Quase no final desta viagem de NARITA dedicada à gastronomia ocidental vista por olhos, vozes e instrumentos nipónicos, deixámos mais algumas sugestões até tocarmos o solo. Depois de toda a ementa revista e provada, tempo para um café e dois dedos de conversa com DJ Krush, que entre todo o trabalho como produtor, DJ e compositor de anúncios de TV e bandas sonoras consegue estar aqui presente para o final de viagem. A hora de chegada é a prevista. Nós por cá, e por lá, no Japão, despedimo-nos, esperando que tenham tido uma boa viagem. Voltamos a embarcar no próximo Sábado entre as 21h e as 22h. Boa noite!